L'observation générale (General Comment) n° 6 concrétise la protection des personnes âgées dans le cadre des droits économiques, sociaux et culturels selon les articles 9 et 11 du Pacte I de l'ONU. Elle souligne le droit à la sécurité sociale, à la santé, à des conditions de vie adéquates et à la participation, même à un âge avancé. Les Etats doivent éliminer la discrimination liée à l'âge, garantir l'accès des personnes âgées aux services sociaux et respecter leur dignité et leur autonomie. Le vieillissement de la population oblige les Etats à prendre des mesures actives dans le sens de l'égalité de traitement et de l'inclusion des personnes âgées.